Release LoadGen Api, Appliance and MCP Server: 1.0.0.11750

LoadGen General

• No general changes in this release.

LoadGen Api

• Fixed monitoring workers ignoring datasource configuration changes (such as bucket, URL, or token edits) when the datasource name itself was not changed; monitoring workers are now recycled immediately after a datasource update to pick up the new configuration
• Fixed GET machine group returning stale InfluxDB configuration after a datasource change; the live datasource values are now overlaid before the response is returned

LoadGen Appliance

• No Appliance changes in this release.

LoadGen MCP Server

• No MCP Server changes in this release.