Release LoadGen Api, Appliance and MCP Server: 1.0.0.11766

LoadGen General

• No general changes in this release.

LoadGen Api

• Fixed multi-agent E2E monitoring where only one agent's data per cycle would appear in the cockpit because reloading a datasource also interrupted monitoring for other active sessions

LoadGen Appliance

• No Appliance changes in this release.

LoadGen MCP Server

• No MCP Server changes in this release.